Modix generelle vilkår og betingelser for nettsalg
1. definisjoner
For formålet med avtalen skal hvert av begrepene som er oppført nedenfor anses å ha betydningen som tilskrives det:
1.1. Avtale – avtale om salg.
1.2.Montering – Montering av systemer.
1.3.Kjøper – parten som varen selges til, slik parten identifiserer seg i innkjøpsordren.
1.4. Forbruksvarer – hvert materiale som forbrukes i driften av et system.
1.5. Nedbrytbar – hver del som slites ut ved tiltenkt bruk i operasjonen.
1.6.Levering – som angitt i GTC 6.
1.7.GTC/GTC-er – hver/noen/alle bestemmelsene i dette dokumentet, alt etter tilfellet, som kan oppdateres av Modix fra tid til annen.
1.8.Import – import av varen til kjøpers territorium/er.
1.9.Indikasjon – merke, navn, logo og/eller varemerke for Modix, eller System, alt ettersom.
1.10. Bruksanvisning – instruksjoner, inkludert, uten begrensning, håndboken.
1.11.Vare – System eller del.
1.12.Kit – et sett med deler som kan settes sammen til et operasjonssystem. Et sett skal ikke inkludere forbruksvarer.
1.13.Lisens – vilkårene i Avtalen som gjelder Kjøpers rettigheter til Varen.
1.14.Manual – Modix sin manual for drift, regelmessig vedlikehold og periodisk vedlikehold av det aktuelle systemet.
1.15.Modix – Modix Modular Technologies Ltd..
1.16. Kontortid – 09:00 til 18:00 GMT+3 på virkedager. søndag-torsdag.
1.17.Drift – tiltenkt bruk av et system og dets regelmessige vedlikehold.
1.18. Driftssted – nettstedet som kjøperen utpeker som stedet for driften av systemet.
1.19.Del – hver del av et system.
1.20.Parter – Modix og Kjøper sammen.
1.21.Part – hver av Modix og kjøper.
1.22.Periodisk vedlikehold – periodisk vedlikehold av et system, som instruert av Modix.
1.23.PO – innkjøpsordren sendt av Kjøper til Modix gjennom det angitte skjemaet på nettstedet.
1.24.PO-bekreftelse – bekreftelsen av PO, sendt av Modix til kjøperen.
1.25.Pris – prisen som tilskrives varen på nettstedet på tidspunktet for inngåelse av kjøpet.
1.26. Regelmessig vedlikehold – rutinemessig vedlikehold av systemer av kjøperen, som instruert av Modix.
1.27.Forskrift – enhver forskrift som gjelder avtalen, inkludert uten begrensning, salg, import og drift.
1.28.Salg – Salg av en vare eller en del av Modix til kjøper initiert av kjøper ved hjelp av det angitte skjemaet på nettstedet.
1.29.Seksjon – en del av avtalen.
1.30.Støtte – støtte fra kjøper ved bruk, drift eller regelmessig vedlikehold av systemer.
1.31.Støtteforespørsel – Kjøpers forespørsel om støtte fra Modix.
1.32.System – systemet solgt til kjøperen, montert eller som et sett, inkludert hver av dets deler.
1.33.Tredjepartsdel – hver del er gjenstand for et salg, men ikke produsert av Modix.
1.34.Nettsted – Modix sin nettside: www.modix3d.com
1.35. Virkedag – en dag som anses som en arbeidsdag i territoriet der Modix, eller noen på dets vegne, utfører den relevante handlingen.
2. Tolkning
2.1.Vilkår som ikke er definert i Avtalen skal ha betydningen gitt begrepene ved vanlig bruk i bransjen.
2.2. Tittelen eller overskriften til de forskjellige seksjonene eller GTC-ene er utelukkende ment som referanse og er ikke ment og skal ikke anses for noe formål å modifisere eller forklare eller sette noen konstruksjon på noen av bestemmelsene i avtalen.
2.3.Referanser til enhver avtale, vedtak, forordning eller forskrift inkluderer enhver endring av disse eller erstatning helt eller delvis.
2.4. Ved eventuelle inkonsekvenser eller uoverensstemmelser mellom dokumentene som utgjør avtalen, skal følgende prioritetsrekkefølge gjelde:
a. PO-bekreftelsen;
b. Disse GTC-ene;
c. PO;
3. Salgsavtalen
3.1.Et salg skal initieres av kjøperen ved å sende inn en PO til Modix ved hjelp av det angitte skjemaet på nettstedet.
3.2.Når Modix sender Kjøperen den respektive PO-bekreftelsen, trer Avtalen i kraft.
3.3.Kjøper erkjenner at PO-bekreftelsen kan avvike fra PO i det følgende:
a. Leveringstidspunkt, spesielt med hensyn til varer som er, eller inkluderer, en eller flere tredjepartsdeler.
b. Tredjeparten som produserer en eller flere tredjepartsdeler.
c. Opprinnelsen til hver vare.
d. Transportmåte.
3.4.Avtalen for salget skal bestå av følgende dokumenter i følgende prioritetsrekkefølge:
a. PO-bekreftelsen.
b. Disse GTC-ene.
c.Instruksjonsdokumenter og andre dokumenter nevnt i Avtalen og Nettstedet i forhold til den respektive Varen.
d. PO.
3.5.Kjøper erkjenner at Modix ikke garanterer at varene eller delene skal være av den mest avanserte eller nyeste modellen.
4.Forskrift
4.1.Kjøper skal skaffe og inneha alle tillatelser som er relevante for dens utførelse i henhold til denne operasjonen, og skal overholde alle gjeldende relevante forskrifter.
4.2.Alle registrerings-, legaliserings- og oversettelseskostnader vil være på Kjøpers regning.
4.3.Modix garanterer ikke at delene, systemet, deres import eller drift skal være i samsvar med gjeldende regelverk, og kjøper fraskriver seg herved ugjenkallelig ethvert krav mot Modix, som stammer fra regulatoriske problemer.
5. Ytterligere representasjoner og forpliktelser fra kjøperen
5.1.Kjøper hadde rikelig anledning til å undersøke hver Vare grundig, har gjort det og funnet en slik egnet for sine behov.
5.2.Kjøper har alle ressursene som kreves for import, montering, i den grad det er aktuelt, og drift av varen eller delen, inkludert uten begrensning, menneskelige ressurser, tekniske evner, kunnskap og erfaring, verktøy og verktøy.
5.3.Kjøper skal følge alle instruksjoner, inkludert følgende:
a. Endringer på operasjonsstedet som må utføres før enhver operasjon.
b. Prosedyrer og betingelser for operasjonen.
5.4.All instruksjon, muntlig eller skriftlig, skal gis på engelsk.
5.5.Kjøper erkjenner at Modix ikke skal levere programvare med varen.
5.6.Kjøper skal varsle Modix, uten forsinkelser, om eventuelle brudd på Modix sine immaterielle rettigheter som blir kjent for Kjøper, angående Systemene. Kjøper skal, på Modix forespørsel og kostnad, bistå Modix i enhver handling som Modix anser nødvendig for å stoppe krenkelsen av sine patenter og varemerker.
6.Delivery
6.1. Med mindre annet er avtalt av partene –
a. Vare og/eller deler skal leveres til kjøper på driftsstedet DDU (Incoterms 2000).
b. Vare og/eller deler skal sendes etter mottak av Modix av den respektive prisen i sin helhet.
6.2.Modix er ikke ansvarlig for forsinkelser i leveringen som skyldes forsinkelser i leveringen til Modix av tredjepartsdeler.
6.3.Modix er ikke ansvarlig for forsinkelser i leveringen som skyldes forsinkelser i tredjeparts logistikktjenester.
6.4. Enhver forsinkelse i leveringen som skyldes forsinkelse i utførelsen av kjøperen, skal være på kjøpers risiko, ansvar og regning.
6.5.Modix skal ikke være forpliktet til å fortsette å levere og selge noe system som ikke lenger er produsert av det.
7. montering
7.1.I den grad et system leveres i et sett, skal kjøper montere systemet i samsvar med den respektive monteringshåndboken levert av Modix.
7.2.Sammenstillingen skal utføres på operasjonsstedet.
8.Lisens
8.1.Kjøper skal ha den ikke-eksklusive, ikke-overdragbare, royaltyfrie, evigvarende, begrensede retten til å betjene systemet for dets tiltenkte bruk, og delene som en del av systemet utelukkende for kjøpers forretningsdrift og underlagt vilkårene i Avtale.
8.2. Du kan ikke gjøre systemet eller delene tilgjengelig på noen måte for noen tredjepart for bruk i tredjepartens forretningsdrift;
8.3.Ingen lisens eller overdragelse av noen rettigheter fra Modix under noen oppdagelser, oppfinnelser, patenter, forretningshemmeligheter, opphavsrettigheter eller annen form for åndsverk er gitt eller underforstått herved.
9.Support
9.1. Hver støtteforespørsel skal inneholde en klar og nøyaktig beskrivelse av kjøperens problemer.
9.2.Hver støtteforespørsel skal sendes til Modix via e-post, eller via det relevante skjemaet på nettstedet, hvis tilgjengelig.
9.3.Modix vil støtte kjøperen via e-post i kontortiden. Støtten skal gis innen 5 (fem) virkedager etter faktisk mottak av den respektive støtteforespørselen.
9.4.Modix vil ikke gi noen støtte for systemtilpasning.
10. Priser og betalingsbetingelser
10.1.Prisen skal være netto og eksklusiv skatt eller avgift.
10.2. I den grad Salget er underlagt betaling av tilleggsskatt fra Modix (inkludert uten begrensning, moms og kjøpsavgift) skal prisen økes med summen av tilleggsskatt.
10.3.Alle betalinger skal gjøres ved enten: bankoverføring til Modix sin konto spesifisert i PO-bekreftelsen i valutaen angitt på nettstedet, fritt overførbar, eller online kredittkortbetaling på Modix sin nettside
10.4.Til tross for eiendomsovergangen skal Modix beholde en sikkerhet i alle Modix-varer levert til Kjøper inntil alle skyldige beløp fra Kjøper er mottatt i sin helhet av Modix. Modix skal ha alle rettigheter til en sikret part, alle sammenlignbare rettigheter i henhold til gjeldende lov for å beskytte Modix sine sikkerhetsinteresser.
10.5. Skulle kostnadene for vareproduksjon eller levering øke mellom PO-bekreftelsen og leveringen, skal Modix ha rett til å justere prisene etter skriftlig forhåndsvarsel til kjøperen. Nevnt varsel skal spesifisere arten av økningen.
11.Warranty
11.1.Modix garanterer at på leveringstidspunktet og i 12 (tolv) måneder etterpå, skal delene være av den type og kvalitet som er beskrevet.
11.2.Hvis det oppstår feil i utførelse eller materiale i deler, skal kjøper varsle Modix om feilen og sende de defekte delene til Modix for kjøpers regning og risiko. Modix vil, innen 30 (tretti) virkedager etter mottak av nevnte melding og de mislykkede delene, reparere eller erstatte den defekte delen og sende den til kjøperen.
11.3. Garantien er betinget av riktig transport, lagring og drift av delene, og dekker ikke:
a. Skader som skyldes at deler blir håndtert av en ikke-kvalifisert og/eller uautorisert person.
b.Deler som har blitt modifisert uten Modix' skriftlige forhåndsgodkjenning, eller som har vært utsatt for fysisk påkjenning, misbruk, uautorisert bruk, uaktsomhet eller ulykke, eller som har blitt lagret på feil måte;
c. Mangler i delene forårsaket etter leveringen av Modix; eller
d. Mangler forårsaket av Kjøper eller andre, eller som på annen måte oppstår som følge av eller tilskrives, direkte eller indirekte til kjøperens oppførsel, drift eller ytelse.
e. feil bruk og/eller ikke å følge bruksanvisningen.
f. Tilpasninger eller feil bruk av kjøper
g. I tilfelle en kunde selger sin Modix-skriver, vil ikke livstidsgarantien knyttet til det opprinnelige kjøpet overføres til den nye eieren.
11.4. Denne garantien skal ikke gjelde for nedbrytbare materialer og/eller tredjepartsdeler uten å motstå noe annet. Tredjepartsdeler som ikke er nedbrytbare skal være underlagt garantien gitt av den respektive leverandøren med hensyn til den relevante tredjepartsdelen, hvis i det hele tatt.
11.5. I DEN UTSTREKNING LOV TILLATER, UNNTATT FOR GARANTIEN ANGITT I DENNE GTC 11 UTTRYKKELIG, FRASKRIVER MODIX seg ALLE GARANTIER, ENTEN UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, MUNTLIG ELLER SKRIVT ELLER I DET HELLIGE MED, I DET HELLIGE MED, I DETTE MED, SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR EVENTUELLE SPESIELLE FORMÅL. LOVER FRA TIDEN TIL ANDEN GELDENDE I VISSE JURISDIKSJONER KAN IMPESIERE GARANTIER SOM IKKE KAN UNDERVISES, ELLER KAN KUN EKLUDERES I EN BEGRENSET OMFATTING, OG DENNE AVTALEN SKAL LESTES OG KONSTRUERES UNDERSTANDT TIL EN TILBYGGENDE. KJØPER SKAL VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE GARANTIER DEN FORLENGER, ENTEN DIREKTE ELLER INDIREKTE, UTTRYKKELIG ELLER VED LOVVERK, UTOVER GARANTIEN SOM UTTRYKKELIG GIR I DENNE GTC
12.Modix sin intellektuelle eiendom
12.1.Modix sine indikasjoner og systemets indikasjoner er og skal til enhver tid være Modix eksklusive eiendom.
12.2.Kjøper skal ikke gjøre noen bruk av Modix sine indikasjoner bortsett fra tiltenkt bruk.
12.3.Kjøper skal ikke fjerne og skal ikke tillate at noen Modix-indikasjoner fjernes fra en vare.
12.4.Kjøper skal ikke direkte eller indirekte kopiere, reversere, demontere, dechiffrere, reprodusere dekompilere, demontere, endre, duplisere, lage avledede verk eller på annen måte manøvrere eller utføre lignende handlinger eller tillate noen andre å utføre slike handlinger på et system eller en del.
13. Skadeserstatning
13.1. Kjøper skal forsvare, holde Modix skadesløs fra og mot ethvert ansvar, skade, tap, kostnader og utgifter (tilfeldige og indirekte skader ekskludert), inkludert uten begrensning med hensyn til personskade, som ble forårsaket på grunn av handlinger eller utelatelser fra kjøperen i forbindelse med import, lagring, drift eller annen disponering av noen av varene.
13.2. Modix skal ikke under noen omstendigheter holdes ansvarlig for, og kjøperen skal holde den skadesløs og holde den skadesløs fra og mot, enhver representasjon eller garanti, uttrykkelig eller underforstått, med hensyn til systemet, som kan ha blitt laget eller gitt av kjøperen eller av en ansatt eller tjenesteleverandør av disse, og som ikke var spesifikt autorisert av Modix skriftlig.
14. Ansvarsbegrensning
14.1. I henhold til garantibestemmelsene fraskriver kjøper seg herved ethvert eksisterende og/eller fremtidige krav angående en vare.
14.2. Det totale samlede ansvaret til Modix med hensyn til krav, enten det er i kontrakt, erstatningsrett (inkludert alene eller samtidig uaktsomhet) eller ved lov som oppstår som følge av design, utvikling, produksjon, salg, levering, videresalg, reparasjon, utskifting, bruk eller brudd på eller av systemene, skal ikke overstige 50 % (femti prosent) av prisen som kan tildeles varen/-ene som gir opphav til kravet/kravene.
14.3. Modix skal ikke under noen omstendigheter holdes ansvarlig for spesielle skader eller følgeskader, uansett hvor de er forårsaket, enten ved Modix sin eneste eller samtidige uaktsomhet eller på annen måte, inkludert, men ikke begrenset til kostnader og utgifter som påløper i forbindelse med arbeid, overhead, transport, installasjon eller fjerning av systemene eller erstatningsanlegg eller forsyningskilder.
14.4. Modix skal under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for bruk av de 3d-printede delene laget av systemene.
15. Force Majeure
15.1. Som force majeure skal betraktes: arbeidskonflikter og andre omstendigheter utenfor Modix kontroll, slik som militæraksjon, sivil uro, mobilisering, opptøyer, brann, eksplosjon, flom, påbud, generell mangel på materiell, drivstoff, kraft og transport, ulykker og myndighetshandlinger, alt i den grad nevnte forhold hindrer oppfyllelsen av forpliktelser som skal utføres i henhold til Avtalen.
15.2. Dersom det på grunn av force majeure-omstendigheter blir umulig å gjennomføre avtalen innen en akseptabel periode, skal Modix ha rett til å si opp avtalen ved skriftlig varsel med umiddelbar virkning.
15.3. Betalingsforpliktelser skal ikke være underlagt Force Majeure.
16.Oppsigelse
16.1. Avtalen kan sies opp umiddelbart av hver av partene dersom den andre parten:
a. Vesentlig brudd på forpliktelsene eller bestemmelsene i Avtalen, forutsatt at dersom bruddet kan avhjelpes, skal Avtalen ikke sies opp dersom den andre Parten har rettet bruddet innen 30 (tretti) dager etter mottak av skriftlig melding sendt av den avsluttende part.
b. Begår svindel eller annen ulovlig handling eller unnlatelse i forbindelse med eller påvirker avtalen.
c. Foretar et oppdrag til fordel for sine kreditorer eller får oppnevnt en bobestyrer eller går i likvidasjon.
16.2. Oppsigelse av avtalen, uansett årsak, skal ikke frita partene fra oppfyllelsen av deres forpliktelser som var under behandling på det tidspunktet, og vil heller ikke forutsette kansellering eller oppsigelse av noe ansvar de tidligere har ervervet.
17.Retur
17.1.Kjøper kan returnere uåpnede varer i originalemballasje innen 14 dager fra dagen for mottak av varene. Hvis det har gått 14 dager eller mer siden mottaket, kan vi ikke tilby deg full refusjon.
17.2.Kjøper bør kontakte Modix for en returforespørsel for å bekrefte returadressen. Forespørselen bør inneholde årsaken til anmodningen om retur og bilder av varene i originalemballasje. Kjøper vil bære kostnadene ved å returnere forsendelsen.
Varer vil bli sendt innen 14 dager fra varselet om refusjonsbekreftelse gitt av Modix.
17.3. Når varene er åpnet og/eller brukt, er det Modix eneste avgjørelse om å godta refusjonsforespørsler. Kjøpere bør være fullt samarbeidsvillig med Modix-støtte før de sender inn en refusjonsforespørsel for åpne/brukte varer.
17.4. Enhver retur gjort av Kjøper uten skriftlig returautorisasjon fra Modix vil bli ansett som en uautorisert retur ("Uautorisert retur"). Uautorisert retur vil ikke være gjenstand for refusjon.
17.5. Vær oppmerksom på at alle refusjoner IKKE inkluderer frakt og/eller andre avgifter som budtransaksjoner eller tollavgifter, tariffer, skatter og avgifter. Eventuelle lagergebyrer vil bli trukket fra totalbeløpet for tilbakebetaling.
17.6. Du kan ikke be om refusjon hvis du ikke klarer å fullføre tollbehandlingen eller unnlater eller nekter å hente produktene dine, noe som resulterer i at produkter returneres eller destrueres av tollkontoret. Kjøpere vil betale gebyrene som er involvert i å returnere varene til forsendelsens opprinnelse og tilbakebetale for de nye fraktkostnadene.
17.7. Ved mottak av den returnerte varen vil vi undersøke den fullstendig og gi deg beskjed via e-post, innen 10 til 15 virkedager, om du har rett til retur. Hvis du har rett til retur, refunderer vi i henhold til din opprinnelige betalingsmåte.
17.8. Behandlingstiden for refusjonskreditt kan variere avhengig av betalingsmåten. Det kan ta 14–20 virkedager før refusjon via kredittkort gjenspeiles på kontoen din, mens kablede bankoverføringer kan være raskere.
18.Oppdrag
18.1. Verken Avtalen eller noen rettigheter eller interesse i Avtalen kan overdras eller på annen måte overføres, helt eller delvis, av Kjøper uten skriftlig forhåndssamtykke fra Modix.
18.2.Modix kan overdra avtalen eller enhver rettighet eller interesse i avtalen til enhver nærstående part.
19. Merknader
19.1.Alle formelle meldinger, forespørsler, samtykker og annen kommunikasjon under dette til en av partene skal anses for å være tilstrekkelig hvis de er inkludert i et skriftlig dokument levert personlig, sendt med ekspressbud (som DHL eller UPS), eller registrert post, i alle fall adressert til en slik Part på følgende adresse eller en annen adresse som heretter kan angis skriftlig av en slik Part til en annen Part i samsvar med dette.
a.Modix-adresse – Tuval 15, Ramat Gan, Israel
b.Kjøperens adresse – som angitt i PO.
19.2.Alle slike formelle meldinger, forespørsler, samtykker og annen kommunikasjon skal anses å ha blitt levert (i) i tilfelle av personlig levering eller, på datoen for slik levering (med mindre denne dagen ikke er en virkedag i jurisdiksjonen til kvittering, i hvilket tilfelle levering anses å ha skjedd på neste slik virkedag), og (ii) når det gjelder rekommandert post, den tiende slik virkedag etter posten.
20. Fraskrivelse
20.1. Det faktum at Modix én eller flere ganger kan unnlate å utøve en rettighet eller iverksette handlinger som den måtte ha krav på, skal ikke tolkes som en fraskrivelse av retten til å utøve en slik rettighet eller ta slike handlinger på et senere tidspunkt.
21.Utskillelse
21.1.Hvis noen av delene av avtalen eller deler av den erklæres helt eller delvis ugyldig eller ugyldig fordi den er i strid med gjeldende lovgivning, skal denne bestemmelsen anses som ikke inkludert, og avtalen skal forbli i kraft med hensyn til resten av vilkårene, med mindre gyldigheten av Avtalen er betinget av den aktuelle bestemmelsen eller dens utelatelse innebærer vesentlig skade på balansen mellom partenes gjensidige rettigheter og forpliktelser.
22.Uavhengighet av partene
22.1. Ingenting i avtalen skal utgjøre eller tolkes til å skape et fellesforetak, sammenslåingsordning, partnerskap eller formell forretningsorganisasjon av noe slag.
22.2.Partene skal til enhver tid forbli uavhengige kontraktører, og ingen av partene skal opptre som en agent for den andre.
22.3. Ingenting i avtalen skal tolkes slik at det er mulig å dele fortjeneste eller tap som oppstår som følge av innsatsen til begge parter.
23.Tvisteløsning
23.1.Avtalen og alle tvister, kontroverser eller krav som oppstår på grunn av eller i forbindelse med avtalen, inkludert spørsmål angående dens eksistens, gyldighet eller oppsigelse, vil være underlagt og tolket i samsvar med bestemmelsene i loven i staten Israel uten hensyn til bestemmelser om lovkonflikt.
23.2.Alle tvister uansett juridisk grunnlag, som oppstår i forbindelse med avtalen eller forretningsforholdet mellom partene, skal være underlagt den eksklusive jurisdiksjonen til den kompetente domstolen i Tel Aviv, Israel, som kjøperen godtar, uten hensyn til bestemmelser av passende forum.
23.3.Den endelige dommen skal være tvangskraftig i hjemmet til den parten som den er håndhevet mot, i ethvert land der parten driver virksomhet og i ethvert land der Systemer som selges under dette er tilgjengelige for systembrukere.
23.4.Kjøper erkjenner at skader alene kanskje ikke er et adekvat rettsmiddel, og at Modix kan få påbud i tilfelle brudd på vilkårene i dette fra Kjøper i det relevante territoriet.
24. Hele avtalen og endringen
24.1.Avtalen inneholder hele forståelsen mellom partene med hensyn til emnet i denne og erstatter og kansellerer alle tidligere og samtidige skriftlige eller muntlige forhandlinger og avtaler mellom dem angående emnet her.
24.2. Avtalen kan kun endres skriftlig, med underskrift fra begge parter.
