Termini e condizioni generali di vendita online Modix
1.Definizioni
Ai fini del Contratto ciascuno dei termini di seguito elencati si intenderà avere il significato ad esso attribuito:
1.1.Contratto – il contratto di Vendita.
1.2.Montaggio – Assemblaggio dei Sistemi.
1.3.Acquirente – il soggetto a cui viene venduto l'Articolo, in quanto tale soggetto si identifica nel PO.
1.4. Materiale di consumo: ogni materiale consumato durante il funzionamento di un sistema.
1.5.Degradabile – ogni Parte che si consuma nell'uso previsto nell'Operazione.
1.6.Consegna – come previsto in GTC 6.
1.7.CG / CGC - ciascuna / alcune / tutte le disposizioni del presente documento, a seconda dei casi, come di volta in volta aggiornate da Modix.
1.8.Import – l'importazione dell'Articolo nel/nei territorio/i dell'Acquirente.
1.9.Indicazione – marchio, nome, logo e/o marchio di Modix, o System, a seconda dei casi.
1.10. Istruzioni per l'uso – istruzioni, incluso, senza limitazioni, il Manuale.
1.11.Articolo – Sistema o Parte.
1.12.Kit – un insieme di parti che possono essere assemblate a un sistema operativo. Un Kit non include i materiali di consumo.
1.13.Licenza – i termini del Contratto che si riferiscono ai diritti dell'Acquirente sull'Articolo.
1.14.Manuale – Manuale di Modix per il funzionamento, la manutenzione ordinaria e la manutenzione periodica del relativo Sistema.
1.15.Modix – Modix Modular Technologies Ltd..
1.16. Orario d'ufficio: dalle 09:00 alle 18:00 GMT+3 nei giorni lavorativi. domenica-giovedì.
1.17.Funzionamento: l'uso previsto di un sistema e la sua manutenzione regolare.
1.18.Sito operativo – il sito che l'Acquirente designa come sito per il funzionamento del Sistema.
1.19.Parte – ciascuna parte di un Sistema.
1.20.Parti – Modix e Acquirente insieme.
1.21.Parte – ciascuno tra Modix e l'Acquirente.
1.22.Manutenzione periodica – manutenzione periodica di un Sistema, come indicato da Modix.
1.23.PO – l'ordine di acquisto inoltrato dall'Acquirente a Modix tramite l'apposito modulo presente sul Sito.
1.24.Conferma PO – la conferma del PO, inviata da Modix all'Acquirente.
1.25.Prezzo – il prezzo attribuito all'Articolo nel Sito al momento della conclusione del PO.
1.26. Manutenzione ordinaria – manutenzione ordinaria dei Sistemi da parte dell'Acquirente, secondo le istruzioni di Modix.
1.27.Regolamento – qualsiasi regolamento applicabile al Contratto inclusi, senza limitazioni, Vendita, Importazione e Operazione.
1.28.Vendita – la vendita di un Articolo o di una parte da Modix all'Acquirente avviata dall'Acquirente tramite l'apposito modulo nel Sito web.
1.29.Sezione – una sezione dell'Accordo.
1.30.Supporto: supporto dell'Acquirente nell'uso, nel funzionamento o nella manutenzione regolare dei sistemi.
1.31.Richiesta di supporto: richiesta di supporto da parte dell'acquirente da Modix.
1.32.Sistema – il sistema venduto all'Acquirente, Assemblato o in Kit, comprensivo di ciascuna delle sue Parti.
1.33.Parte di terzi: ciascuna parte oggetto di una vendita ma non prodotta da Modix.
1.34.Sito web – Sito web di Modix: www.modix3d.com
1.35.Giorno lavorativo - un giorno considerato un giorno di lavoro nel territorio in cui Modix, o chiunque per suo conto, esegue l'azione pertinente.
2.Interpretazione
2.1.I termini non definiti nel Contratto avranno il significato attribuito ai termini di uso comune nel settore.
2.2. Il titolo o l'intestazione delle varie Sezioni o CGC sono intesi esclusivamente per comodità di riferimento e non sono destinati e non devono essere considerati per alcuno scopo di modificare o spiegare o inserire alcuna costruzione su una qualsiasi delle disposizioni dell'Accordo.
2.3. I riferimenti a qualsiasi accordo, atto, ordinanza o regolamento, includono qualsiasi modifica dello stesso o qualsiasi sostituzione in tutto o in parte.
2.4. In caso di incongruenze o discrepanze tra i documenti che costituiscono il Contratto, si applicherà il seguente ordine di precedenza:
a. La conferma dell'ordine di acquisto;
b.Queste CG;
c. Il PO;
3. Il contratto di vendita
3.1.Una vendita deve essere avviata dall'acquirente mediante la presentazione di un ordine di acquisto a Modix tramite l'apposito modulo nel sito web.
3.2.Quando Modix invia all'Acquirente la rispettiva Conferma PO, l'Accordo entra in vigore.
3.3. L'Acquirente riconosce che la Conferma dell'ordine di acquisto può differire dall'ordine di acquisto nei seguenti punti:
a.Tempo di consegna, in particolare per quanto riguarda gli Articoli che sono, o includono, una o più Parti di Terzi.
b. La terza parte che produce una o più Parti di terze parti.
c.Origine di ciascun articolo.
d.Modo di trasporto.
3.4. Il Contratto di Vendita sarà composto dai seguenti documenti nel seguente ordine di precedenza:
a.La conferma dell'ordine di acquisto.
b. Queste CG.
c. Documenti di istruzione e altri documenti menzionati nel Contratto e nel Sito Web in relazione al rispettivo Articolo.
d. Il PO.
3.5. L'Acquirente riconosce che Modix non garantisce che gli Articoli o le Parti siano del modello più avanzato o più recente.
4. Regolamento
4.1. L'Acquirente dovrà ottenere e detenere durante l'Operazione tutti i permessi rilevanti per le sue prestazioni ai sensi del presente e dovrà rispettare tutte le normative pertinenti applicabili.
4.2.Tutti i costi di registrazione, legalizzazione e traduzione saranno a carico dell'Acquirente.
4.3.Modix non garantisce che le parti, il sistema, la loro importazione o funzionamento siano conformi alla normativa applicabile e l'Acquirente rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi pretesa nei confronti di Modix, che derivi da questioni normative.
5.Dichiarazioni aggiuntive e obblighi dell'acquirente
5.1. L'Acquirente ha avuto ampia opportunità di esaminare a fondo ogni Articolo, lo ha fatto e lo ha trovato adatto alle sue esigenze.
5.2. L'Acquirente dispone di tutte le risorse necessarie per l'importazione, l'assemblaggio, nella misura applicabile, e il funzionamento dell'Articolo o della Parte, inclusi, a titolo esemplificativo, risorse umane, capacità tecniche, know-how ed esperienza, utilità e strumenti.
5.3. L'Acquirente dovrà seguire tutte le Istruzioni, incluse le seguenti:
a. Modifiche al Sito Operativo da eseguire prima di qualsiasi Operazione.
b.Procedure e condizioni per l'Operazione.
5.4. Tutte le istruzioni, orali o scritte, devono essere fornite in inglese.
5.5. L'Acquirente riconosce che Modix non fornirà software con l'Articolo.
5.6. L'Acquirente dovrà notificare a Modix, senza indugio, qualsiasi violazione dei diritti di proprietà intellettuale di Modix di cui venga a conoscenza, relativamente ai Sistemi. L'Acquirente dovrà, su richiesta ea spese di Modix, assistere Modix in qualsiasi azione che Modix ritenga necessaria al fine di porre fine alla violazione dei suoi brevetti e marchi.
6. Consegna
6.1. Salvo diverso accordo tra le Parti -
a. L'articolo e/o le parti devono essere consegnati all'acquirente presso il sito operativo DDU (Incoterms 2000).
b. L'Articolo e/o le Parti saranno spediti dopo aver ricevuto da Modix il relativo Prezzo per intero.
6.2. Modix non sarà responsabile per qualsiasi ritardo nella consegna che derivi da ritardo nella fornitura a Modix di parti di terze parti.
6.3.Modix non sarà responsabile per eventuali ritardi nella consegna derivanti da ritardi nei servizi logistici di terzi.
6.4. Qualsiasi ritardo nella consegna che derivi da un ritardo nell'esecuzione da parte dell'Acquirente sarà a rischio, responsabilità e spese dell'Acquirente.
6.5.Modix non avrà alcun obbligo di continuare a consegnare e vendere qualsiasi Sistema che non sia più prodotto da esso.
7.Assembly
7.1. Nella misura in cui un Sistema è fornito in un Kit, l'Acquirente dovrà Assemblare il Sistema in conformità con il rispettivo manuale di assemblaggio fornito da Modix.
7.2.L'Assemblea deve essere eseguita nel Sito Operativo.
8.Licenza
8.1. L'Acquirente avrà il diritto non esclusivo, non cedibile, esente da royalty, perpetuo e limitato di utilizzare il Sistema per l'uso previsto e le Parti come parte del Sistema esclusivamente per le operazioni commerciali dell'Acquirente e soggette ai termini del Accordo.
8.2. L'utente non può rendere disponibile il Sistema o le Parti in alcun modo a terzi per l'utilizzo nelle operazioni commerciali di terzi;
8.3.Nessuna licenza o trasferimento di alcun diritto da parte di Modix in base a scoperte, invenzioni, brevetti, segreti commerciali, copyright o altra forma di proprietà intellettuale è concessa o implicita nel presente documento.
9.Support
9.1. Ciascuna Richiesta di Supporto includerà una descrizione chiara e accurata dei problemi dell'Acquirente.
9.2.Ogni richiesta di supporto deve essere inviata a Modix via e-mail o tramite il modulo pertinente nel sito Web, se disponibile.
9.3.Modix supporterà l'Acquirente tramite e-mail durante l'orario di ufficio. L'Assistenza dovrà essere fornita entro 5 (cinque) Giorni Lavorativi dall'effettivo ricevimento della rispettiva Richiesta di Assistenza.
9.4.Modix non fornirà alcun supporto per la personalizzazione del sistema.
10.Prezzi e condizioni di pagamento
10.1.Il Prezzo è netto ed esclude qualsiasi tassa o onere.
10.2.Nella misura in cui la Vendita è soggetta al pagamento di un'imposta addizionale da parte di Modix (incluse, a titolo esemplificativo, IVA e imposta di acquisto), il Prezzo sarà aumentato della somma dell'imposta addizionale.
10.3.Tutti i pagamenti devono essere effettuati tramite: bonifico bancario sul conto di Modix specificato nella conferma dell'ordine di acquisto nella valuta denominata sul sito Web, liberamente trasferibile o pagamento con carta di credito online nel sito Web di Modix
10.4. Nonostante il passaggio di proprietà, Modix manterrà un diritto di garanzia su tutti gli Articoli Modix consegnati all'Acquirente fino a quando tutti gli importi dovuti dall'Acquirente non siano stati ricevuti integralmente da Modix. Modix avrà tutti i diritti di una parte protetta, tutti i diritti comparabili ai sensi di qualsiasi legge applicabile per proteggere l'interesse di sicurezza di Modix.
10.5. Qualora il costo di produzione o di Consegna dell'Articolo aumenti tra la Conferma dell'ordine di acquisto e la Consegna, Modix avrà il diritto, previa comunicazione scritta all'Acquirente, di adeguare i Prezzi. Tale avviso dovrà specificare la natura dell'aumento.
11.Warranty
11.1.Modix garantisce che al momento della Consegna e per i 12 (dodici) mesi successivi, le Parti saranno della natura e della qualità descritte.
11.2.Se nelle Parti si riscontra un guasto nella lavorazione o nel materiale, l'Acquirente dovrà notificare a Modix il guasto e inviare le Parti difettose a Modix a spese e rischio dell'Acquirente. Modix, entro 30 (trenta) giorni lavorativi dal ricevimento di detta notifica e delle Parti guaste, riparerà o sostituirà la Parte guasta e la invierà all'Acquirente.
11.3.La garanzia è subordinata al corretto trasporto, stoccaggio e funzionamento delle Parti e non copre:
a.Danni risultanti dalla manipolazione delle Parti da parte di una persona non qualificata e/o non autorizzata.
b.Parti che sono state modificate senza previa approvazione scritta di Modix, o che sono state soggette a stress fisico, uso improprio, uso non autorizzato, negligenza o incidente, o che sono state conservate in modo improprio;
c. Difetti delle Parti causati dopo la Consegna da parte di Modix; o
d. Difetti causati dall'Acquirente o da altri, o comunque derivanti da o attribuiti, direttamente o indirettamente alla condotta, alle operazioni o alle prestazioni dell'Acquirente.
e.uso improprio e/o mancato rispetto delle Istruzioni per l'uso.
F. Personalizzazioni o usi impropri dell'Acquirente
G. Nel caso in cui un cliente venda la propria stampante Modix, la garanzia a vita associata all'acquisto originale non verrà trasferita al nuovo proprietario.
11.4. Nonostante qualsiasi disposizione contraria, la presente garanzia non si applica ai Degradabili e/o alle Parti di terzi. Le parti di terze parti che non sono degradabili saranno soggette alla garanzia concessa dal rispettivo fornitore in relazione alla relativa parte di terze parti, se non del tutto.
11.5. NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE, AD ECCEZIONE DELLA GARANZIA PREVISTA IN QUESTE CGC 11 ESPRESSAMENTE, MODIX DECLINA OGNI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, ORALE O SCRITTA, RELATIVAMENTE AI SISTEMI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, TUTTE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER QUALSIASI SCOPO PARTICOLARE. LE LEGGI TEMPORANEAMENTE IN VIGORE IN ALCUNE GIURISDIZIONI POSSONO IMPLICARE GARANZIE CHE NON POSSONO ESSERE ESCLUSE, O CHE POSSONO ESSERE ESCLUSE SOLO IN MISURA LIMITATA, E IL PRESENTE ACCORDO DEVE ESSERE LETTO E INTERPRETATO SOGGETTO A EVENTUALI DISPOSIZIONI DI LEGGE. L'ACQUIRENTE SARÀ RESPONSABILE DI QUALSIASI GARANZIA ESTENDA, DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, ESPRESSAMENTE O PER ATTO DI LEGGE, OLTRE LA GARANZIA ESPRESSAMENTE CONCESSA NELLE PRESENTI CGC
12. Proprietà intellettuale di Modix
12.1.Le Indicazioni di Modix e le Indicazioni del Sistema sono e saranno, in ogni momento, di proprietà esclusiva di Modix.
12.2. L'acquirente non farà alcun uso delle indicazioni di Modix se non per l'uso previsto.
12.3. L'Acquirente non rimuoverà e non consentirà la rimozione di alcuna Indicazione di Modix da un Articolo.
12.4. L'Acquirente non deve copiare, decodificare, disassemblare, decifrare, riprodurre, decompilare, disassemblare, alterare, duplicare, creare opere derivate o altrimenti manovrare o eseguire atti simili, direttamente o indirettamente, o consentire a chiunque altro di eseguire tali atti su qualsiasi Sistema o Parte.
13. Risarcimento
13.1. L'Acquirente dovrà difendere, indennizzare e tenere indenne Modix da e contro qualsiasi e qualsiasi responsabilità, danno, perdita, costo e spesa (esclusi danni incidentali e indiretti), inclusi, senza limitazione, danni personali causati da atti o omissioni dell'Acquirente in relazione all'importazione, allo stoccaggio, all'operazione oa qualsiasi altra disposizione di uno qualsiasi degli Articoli.
13.2.In nessun caso Modix sarà responsabile per, e l'Acquirente lo terrà indenne e lo manleverà da e contro, qualsiasi dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, in relazione al Sistema, che possa essere stata fatta o fornita dall'Acquirente o da qualsiasi dipendente o fornitore di servizi dello stesso e che non sia stato specificamente autorizzato per iscritto da Modix.
14. Limitazione di responsabilità
14.1. Fatte salve le disposizioni di garanzia, l'Acquirente rinuncia a qualsiasi pretesa esistente e/o futura in merito a qualsiasi Articolo.
14.2. La responsabilità complessiva complessiva di Modix in relazione a reclami, contrattuali, illeciti (inclusa negligenza totale o concomitante) o legali derivanti dalla progettazione, sviluppo, produzione, vendita, consegna, rivendita, riparazione, sostituzione, uso o violazione di o dai Sistemi, non dovrà superare il 50% (cinquanta per cento) del Prezzo attribuibile all'Articolo/i che danno luogo al/i reclamo/i.
14.3. In nessun caso Modix potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni speciali o consequenziali, comunque causati, da negligenza unica o concomitante di Modix o altro, inclusi, ma non limitati a, costi e spese sostenute in relazione a manodopera, spese generali, trasporto, installazione o rimozione dei Sistemi o impianti sostitutivi o fonti di approvvigionamento.
14.4. In nessun caso Modix potrà essere ritenuta responsabile per l'uso delle parti stampate in 3D effettuate dai sistemi.
15.Forza maggiore
15.1. Come cause di forza maggiore devono essere considerate: controversie sindacali e qualsiasi altra circostanza al di fuori del controllo di Modix, come azioni militari, disordini civili, mobilitazioni, sommosse, incendi, esplosioni, inondazioni, ingiunzioni, carenza generale di materiale, carburante, energia e trasporti, incidenti e azioni governative, il tutto nella misura in cui tali circostanze impediscano l'adempimento degli obblighi da eseguire ai sensi del Contratto.
15.2. Se a causa di circostanze di forza maggiore l'esecuzione del Contratto entro un termine accettabile diventa impossibile, Modix avrà il diritto di risolvere il Contratto mediante comunicazione scritta con effetto immediato.
15.3. Gli obblighi di pagamento non sono soggetti a cause di forza maggiore.
16. Terminazione
16.1. Il Contratto può essere risolto immediatamente da una delle Parti se l'altra Parte:
a. Viola sostanzialmente gli obblighi o le disposizioni del Contratto, fermo restando che, qualora la violazione sia sanabile, il Contratto non si risolverà se l'altra Parte ha posto rimedio alla violazione entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento della comunicazione scritta inviata dal parte cessante.
b.Commette frode o qualsiasi altro atto illecito od omissione in connessione con o che influisca sull'Accordo.
c.Effettua una cessione a beneficio dei propri creditori o subisce la nomina di un curatore fallimentare o va in liquidazione.
16.2. La risoluzione del Contratto per qualsiasi motivo non esonera le Parti dall'adempimento delle obbligazioni a suo tempo pendenti, né supporrà la risoluzione o la risoluzione di qualsiasi responsabilità dalle stesse precedentemente acquisita.
17.Ritorno
17.1. L'acquirente può restituire gli articoli non aperti nella confezione originale entro 14 giorni dal giorno di ricezione degli articoli. Se sono trascorsi 14 giorni o più dalla ricezione, non possiamo offrirti un rimborso completo.
17.2. L'acquirente deve contattare Modix per una richiesta di reso per confermare l'indirizzo di ritorno. La richiesta deve includere il motivo della richiesta di reso e le foto degli articoli nella confezione originale. L'acquirente sosterrà il costo della restituzione della spedizione.
Gli articoli verranno spediti entro 14 giorni dall'avviso di conferma del rimborso fornito da Modix.
17.3.Una volta aperti e/o utilizzati gli articoli, è l'unica decisione di Modix se accettare le richieste di rimborso. Gli acquirenti devono collaborare pienamente con il supporto Modix prima di inviare una richiesta di rimborso per articoli aperti/usati.
17.4.Qualsiasi reso effettuato dall'Acquirente senza un'autorizzazione di reso scritta da Modix sarà considerato un reso non autorizzato ("Reso non autorizzato"). I resi non autorizzati non saranno soggetti a rimborso.
17.5.Si prega di notare che tutti i rimborsi NON includono la spedizione e/o altre spese come transazioni del corriere o dazi doganali, tariffe, tasse e dazi. Eventuali spese di rifornimento del magazzino verranno detratte dall'importo totale del rimborso.
17.6. Non puoi richiedere un rimborso se non riesci a completare lo sdoganamento o se non riesci o rifiuti di ritirare i tuoi prodotti con conseguente restituzione o distruzione dei prodotti da parte dell'ufficio doganale. Gli acquirenti pagheranno le spese relative alla restituzione degli articoli alle origini della spedizione e rimborseranno le nuove spese di spedizione.
17.7. Al ricevimento dell'articolo restituito, lo esamineremo completamente e ti comunicheremo via e-mail, entro 10-15 giorni lavorativi, se hai diritto a un reso. Se hai diritto a un reso, ti rimborseremo in base al tuo metodo di pagamento originale.
17.8.Il tempo di elaborazione del credito di rimborso può variare in base al metodo di pagamento. I rimborsi tramite carte di credito potrebbero richiedere 14-20 giorni lavorativi per essere riportati nel tuo account, mentre i bonifici bancari potrebbero essere più rapidi.
18.Incarico
18.1. Né l'Accordo né alcun diritto o interesse nell'Accordo possono essere ceduti o altrimenti trasferiti, in tutto o in parte, dall'Acquirente senza il previo consenso scritto di Modix.
18.2.Modix può cedere il Contratto o qualsiasi diritto o interesse nel Contratto a qualsiasi parte correlata.
19. Avvisi
19.1. Tutti gli avvisi formali, le richieste, i consensi e le altre comunicazioni di seguito ad una delle Parti saranno ritenute sufficienti se contenute in uno strumento scritto consegnato personalmente, inviato tramite corriere espresso (come DHL o UPS), o raccomandata, in ogni caso indirizzata a tale Parte al seguente indirizzo o ad altro indirizzo che potrà essere indicato di seguito per iscritto da tale Parte all'altra Parte in conformità con il presente.
a. Indirizzo Modix – Tuval 15, Ramat Gan, Israele
b.Indirizzo dell'acquirente – come stipulato nel PO.
19.2.Tutti tali avvisi formali, richieste, consensi e altre comunicazioni saranno considerati consegnati (i) in caso di consegna personale o, alla data di tale consegna (a meno che tale giorno non sia un Giorno lavorativo nella giurisdizione di ricevuta, nel qual caso la consegna si considera avvenuta il giorno lavorativo successivo), e (ii) nel caso di posta raccomandata, il decimo giorno lavorativo successivo alla spedizione della stessa.
20.Rinuncia
20.1. Il fatto che Modix possa una o più volte non esercitare alcun diritto o intraprendere qualsiasi azione a cui potrebbe avere diritto non deve essere interpretato come una rinuncia al suo diritto di esercitare tale diritto o intraprendere tale azione in una data successiva.
21.Separabilità
21.1. Qualora una qualsiasi delle Sezioni dell'Accordo, o parte di essa, venga dichiarata in tutto o in parte nulla o nulla perché contraria alla legislazione in vigore, tale disposizione sarà considerata non inclusa e l'Accordo rimarrà in vigore per il resto dei suoi termini, salvo che la validità dell'Accordo sia subordinata alla disposizione in questione o la sua omissione implichi un pregiudizio materiale all'equilibrio dei reciproci diritti e doveri delle Parti.
22.Indipendenza delle Parti
22.1.Nulla nell'Accordo deve costituire o essere interpretato per creare una joint venture, un accordo di pooling, una partnership o un'organizzazione commerciale formale di alcun tipo.
22.2. Le Parti rimarranno sempre contraenti indipendenti e nessuna delle Parti agirà in qualità di agente dell'altra.
22.3.Nulla nel Contratto deve essere interpretato per prevedere la condivisione di profitti o perdite derivanti dagli sforzi di entrambe le Parti.
23 Risoluzione delle controversie
23.1. Il Contratto e tutte le controversie, controversie o reclami derivanti da o in connessione con il Contratto, comprese eventuali questioni relative alla sua esistenza, validità o risoluzione, saranno disciplinati e interpretati in conformità con le disposizioni della legge dello Stato di Israele senza riguardo alle disposizioni di conflitto di leggi.
23.2.Tutte le controversie a qualsiasi titolo legali, derivanti in relazione al Contratto o al rapporto commerciale esistente tra le Parti, saranno soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale competente di Tel Aviv, Israele, al quale l'Acquirente è d'accordo, indipendentemente dalle disposizioni di foro appropriato.
23.3. Il verdetto finale sarà esecutivo nel paese di domicilio della Parte contro cui è imposto, in qualsiasi paese in cui tale Parte opera e in qualsiasi paese in cui i Sistemi venduti ai sensi del presente sono disponibili per gli utenti del Sistema.
23.4. L'Acquirente riconosce che i soli danni potrebbero non essere un rimedio adeguato e che Modix può ottenere un provvedimento ingiuntivo in caso di violazione dei termini del presente documento da parte dell'Acquirente nel territorio pertinente.
24. Intero accordo e modifica
24.1. L'Accordo contiene l'intero accordo tra le Parti in relazione all'oggetto del presente documento e sostituisce e annulla tutte le negoziazioni e gli accordi scritti o orali precedenti e contemporanei tra le stesse in merito all'oggetto del presente documento.
24.2. Il Contratto può essere modificato solo per iscritto, con la firma di entrambe le Parti.
